HOYSE Disclaimer

! Disclaimer (Please read):

Hello~

This is an unofficial fan translation of Hold On, You’re Something Else. Thus, the original work belongs to 童柯 and I do not claim any rights over the content.

There is an existing translation by Second Life Translations, which can be found here.

I actually finished reading this ages ago through MTL. Yep, I guess you could say I barely survived 😅

It just hit me that I never left a review and when I was about to, I saw the translation wasn’t completed yet. So here we are!

Please note:

This version is mostly AI-assisted, but I personally go through and edit each chapter to fix inaccuracies, clean up the flow, and make the reading experience smoother. I know AI isn't perfect, especially with context or metaphors, so I do my best to polish things up.

I also try to include brief notes or explanations for certain Chinese terms, idioms, or cultural references, to help provide better context for readers.

If the original translator resumes frequent updates, please support and follow their work. I actually recommend reading Chapters 1-60 from their translation first, as they've done a great job with those chapters!

Please support the official release if available.

Thanks for understanding and I hope you enjoy the ride just as much as I did~

---

Original link & Guide:

Don’t forget to support the author~ I’ve included a guide on how you can purchase their works. Thanks so much again and happy reading!